Tradução de livro - Romance

Descrição do Projeto

compreender o conteúdo do livro e definir metodologia de tradução.
atividades:

leitura completa do livro para entender estilo, tom e terminologia

levantamento de termos técnicos, nomes próprios e expressões idiomáticas

definição de glossário e notas de tradução

alinhamento sobre estilo (literal, adaptado, narrativo, etc.)

Tecnologias Utilizadas

Arquivos e Documentos